Photoacoustic endoprobe